WBC한일전 일본반응 영웅이된 이치로

Posted by 베쯔니
2009.03.25 07:43 Japan Info/베쯔니의 일본 새소식




그저 아쉬울 뿐입니다 ㅠ.ㅠ



嬉しい(ToT

기분 좋다 ㅠ.ㅠ


イチローに惚れた。

이치로에게 반했다


日本野球最高!
日本人で良かった〜!!!!!

일본야구최고
일본인이여서 좋았다!!!


イチロー出すなとか言ってた奴でてこい

이치로 내보내지 말라고 한놈 나와라


おめでとう!!!!

축하 합니다!


韓国、強かった。
がっぷりよっつの互角の戦いだったが、違いは日本にはイチローがいたことだ。
イチローは、本当のスーパーヒーローだ。

한국 강했다
호강의 싸움이였지만 일본에는 이치로가 있었다.
이치로는 진정한 슈퍼 히어로다


韓国撃破!!!!最高だね。
韓国メディアが何を言おうと、2連覇は事実!

한국격파!! 최고다
한국의 미디어는 뭐라고 말할까, 2연패가 현실로!


ただただうれしい
イチローも打ったし
ダルも三振取ったし
みんながんばってた
このチームに悪役は要らない

그져 기쁘다
이치로도 안타쳤고
다르빗슈도 삼진잡았고
모두가 힘냈다
이팀에는 악역이 필요없다.


ともかく日本代表の皆さん、お疲れ様&おめでとうございます。
これで北京オリンピックの雪辱が果たせた気がします。
本当にありがとうございます。

아무튼 일본대표여러분 수고하셨고 축하드립니다.
이것으로 북경올림픽의 치욕을 씻을수 있을것 같습니다.
정말로 감사합니다.


みんなホントよく頑張った。
心からおめでとう!そしてありがとう!
イチロー。あなたかっこ良過ぎる。ますます惚れました。

모두 정말로 잘싸웠다
정말 축하합니다 그리고 고맙습니다
이치로 당신은 너무 멋있습니다. 점점 빠져듭니다.


MVPは岩隈でも良かったが、松坂も充分にMVPに相応しい活躍だった。

mvp는 이와쿠마라도 좋았지만 마츠자카도 충분 mvp에 맞는 활약을 했다.


イチローは神だ

이치로는 신이다


優勝おめでとうございます
イチロー選手の活躍は本当にすごいです
お疲れ様でした

우승 축하드립니다.
이치로 선수의 활약 정말 대단합니다.
수고하셨습니다.


ダルビッシュ、ドキドキ感をありがとう〜。

やったぜJAPAN!!

다르빗슈 긴장하게 해주어 고맙다
해냈다 일본!!


侍ジャパンも韓国も凄い試合をありがとう
本当に体に悪い試合でしたw
侍ジャパン優勝おめでとう!!

사무라이 재팬도 한국도 엄청난 시합 감사합니다.
정말로 몸에는 좋지 않은 시합이였습니다.
사무라이 재팬 우승 축하합니다.


なんだかんだ言ってもイチローは最後に仕事をする。

뭐라고 말해도 이치로는 마지막까지 할일을 한다


イチロー、岩村とか批判してたやつは反省しなさい
全員野球で勝ち取った世界一

なので、俺も一部批判してたことを反省します

이치로 이와무라등 비판한 분들 반성하세요
전원야구로 얻어낸 세계1위

그렇기 때문에 저도 일부 비판한것을 반성합니다.


イチロー凄すぎる

이치로 너무 대단하다.


イチロー は 天才だあああああああ

이치로는 천재다


正直、嬉しい。
頑張ってくれて、ありがとうございます。

정말로 기쁘다
힘내주어서 정말로 고맙습니다.


さすがイチロー 主役ですね!

역시 이치로가 주역이다


V2日本おめでとう!!!

感動しました♪よかった良かった!!!

v2 일본 축하합니다

감동 했습니다! 잘했다 잘했다!!


やっぱり最後はイチローが締めた!

역시 마지막은 이치로가 끝냈다


感動した!
涙出そう!
侍ジャパン、ありがとう!

감동했습니다
눈물이 날껏 같아요
사무라이 재팬 축하합니다.


文句無しの世界一!!すばらしい試合だった!おめでとう!

불만없이 세계최고 멋진시합이였다 축하합니다


野球の試合を初めて面白いと思った

야구 시합이 처음으로 재미있다고 생각했다.


日本に生まれて良かった〜〜〜〜

일본에서 태어나서 좋았다~~


(YAHOO JAPAN 뉴스 게시판)



신고